De cand s-au inventat sursele de inspiratie libere (Wikipedia, torentele si/sau motoarele de cautare) toata lumea se pricepe sa alcatuiasca un articol folosindu-se de munca celorlalti.

Eu insa vin si intreb ce ne facem cu acele articole tip biografie, mai ales atunci cand exista expresii si/sau termeni pe care nu ai cum sa-i “personalizezi” stilului tau jurnalistic. Adica sa luam cazul meu: eu sunt fan AC/DC asta o stie deja tot Internetul, dar discografia AC/DC este una singura si oficiala pentru toti care scriu articole despre ei. Eu unul scriu albumele lor din minte (asa de fanatic sunt) altii insa vor merge pe site-ul lor oficial si o vor copia de acolo. Cu siguranta cel ce va copia o discografie, filmografie si/sau bibliografie a cuiva informandu-se dintr-o sursa credibila NU va putea fi acuzat de plagiat fiindca acest lucru nu ar fi etic.

O alta latura ar fi aceea a frazelor consacrate, spre exemplu (daca tot vorbim de AC/DC) se stie ca “Back In Black” albumul trupei din1980 a fost declarat “The Best Ever Sold Heavy Metal Album” adica in traducere: Cel Mai Bine Vandut Album Heavy Metal Din Toate Timpurile !!! Sunt deja 10 (zece) cuvinte unul dupa altul, asa ca nimeni nu poate fi intr-atat de snob incat sa formuleze aceasta fraza in stil propriu doar asa pentru a nu fi acuzat de plagiat! Adica sincer, va intreb oare cum ar suna: Albumul Din Aria Muzicii Heavy Metal Care A Fost Cel Mai Bine Vandut Vreodata!?!? Mult mai lung si un limbaj de lemn care nu ar avantaja pe nimeni. NU vreau sa se inteleaga ca as lua apararea celor ce isi fac articole pe principiul Copy > Translate > Paste si apoi semneaza cu numele tau.

Stiu au existat, exista si vor exista pseudojurnalisti care dupa ce au publicat cateva articole au considerat ca ei sunt formatori de opinie si ca ceea ce scriu ei poate schimba mentalitatea celor ce citesc articolul lor.

Personal am cunoscut o persoana care scrisese 2 (DOUA) articole intr-un cotidian local si care credea ca ce-a scris el are un impact major asupra starii sociale a celor ce-au citit “scrierea” lui, cred ca in inconstienta lui chiar se intreba cand va fi sunat sa vina sa ridice premiul Pulitzer.

Nici eu cu cateva sute de articole scrise in presa scrisa si cea online nu m-as putea considera (inca) un jurnalist in adevaratul sens al cuvantului, tocmai de aceea imi fac rezidentiatul aici la FemeiaStie si cine stie poate mai incolo, poate mai incoace voi deveni, fara sa-mi dau seama un redactor bun, un jurnalist de valoare, sau poate pur si simplu cineva care se exprima foarte bine si foarte lejer in scris!!

Postat de: Robert-Codescu Marţi, 11 Ianuarie 2011